可否請國文達人解答:
一、「爛漫」與「浪漫」的區別?
二、「魅力」與「媚力」的區別?
三、「唏噓」與「欷歔」的區別?
四、「倒楣」與「倒霉」應可通用吧!
謝謝EMU800的解答,其實在發問之前我也有查過字典,但如果就字典所言「爛漫與浪漫」、「媚力與魅力」就不一樣囉!那應該要寫成「魅力四射」才對吧!「浪漫」就是比較偏 romantic。
那「縻縻之音、靡靡之音」、「必須、必需」、「須要、需要」,教育部的成語典顯示都可通用,是真的嗎?那「床」與「牀」這二個字又該如何判別?
一、「爛漫」與「浪漫」的區別?
爛漫:坦白光明、性情率真。
浪漫:富有詩意,充滿感性氣氛的。
二、「魅力」與「媚力」的區別?
魅力:吸引人的力量。
媚力:嬌媚的吸引力。
三、「唏噓」與「欷歔」的區別?
算是相似詞,通常在參考書上都會寫為同義辭
解 釋:悲歎聲。老殘遊記˙第八回:「提起筆來,在牆上題一絕道,……題罷,唏噓了幾聲,也就睡了。」
解 釋:悲泣抽噎的樣子。三國演義˙第四十一回:「操曰:『汝來何遲?』對曰:『為人臣而不能使其主保全境土,心實悲慚,無顏早見耳。』言訖,欷歔流涕。」聊齋志異˙卷二˙巧娘:「答云:『已投生北地矣。』生欷歔久之。」
四、「倒楣」與「倒霉」應可通用吧!
倒楣:運氣不好、遇事不順利。清˙顧公燮˙消夏閑記摘抄˙卷上˙俗語倒楣之由:明季科舉甚難,得取者門首豎旗杆一根,不中則撤去,謂之倒楣,今吳俗譏事不成者為倒楣,想即本此。亦作倒煤、倒霉。
倒霉:運氣不好、遇事不順利。老殘遊記˙第十五回:大約就是我這個倒霉的人,一卷鋪蓋害了鐵爺許多好東西都毀掉了。亦作倒煤、倒楣
的確!近年來國文考試很喜歡出此類題型,小弟我逐題的解答給poiuy,並祝poiuy在名額大增的今年,可以一次即上榜.小弟我去年考上鐵路特考,如有工作內容或考試問題,亦可直接MAIL給我:wuwu0311@yahoo.com.tw 或直接加我MSN:bfahakimo@hotmail.com.tw一起討論, 謝謝.